Podczas wakacyjnych kursów przygotowaliśmy wiele atrakcji dla uczestników w każdym wieku:
– Spotkania ze specjalnymi gośćmi – funkcjonariuszami straży pożarnej i policji, którzy opowiedzą o swojej pracy, zasadach bezpieczeństwa oraz podstawach udzielania pierwszej pomocy.
– Kreatywne warsztaty i zajęcia twórcze rozwijające wyobraźnię i przedstawiające kulturę i tradycje polskie.
– Gry planszowe, zabawy integracyjne, interakcje i wspólne aktywności, które sprzyjają nawiązywaniu nowych znajomości.
– Poznawanie Polski, historii oraz codziennego życia.
– Odkrywanie turystycznych perełek i miejsc wartych odwiedzenia – prawdziwa podróżnicza lista inspiracji na wakacje.
Spędź wakacje aktywnie, kreatywnie i w dobrym towarzystwie. Dołącz do nas i odkrywaj Polskę razem z nami!
Zajęcia w ramach kursu są bezpłatne. Zapraszamy do rejestracji oraz zapisów: Centrum Integracji Cudzoziemców, ul. Kombatantów 34 (III piętro), 66-400 Gorzów Wielkopolski. Numer do kontaktu: +48 512 102 585 lub +48 573 834 361 E-mail: cicgw@wup.zgora.pl
Działanie realizowane w ramach projektu nr: FAMI.02.01-IZ.00-0020/24 pt. „Akcja – Migracja. Lubuskie Centrum Integracji Cudzoziemców” dofinansowanego ze środków Funduszu Azylu, Migracji i Integracji na lata 2021-2027.
UA
Літні курси про Польщу для дітей, молоді та дорослих (липень-серпень)!
Літо — це чудовий час для відкриття нових місць, здобуття знань і знайомства з цікавими людьми. Проведіть канікули разом з нами та відкривайте Польщу активно й творчо!
Під час літніх курсів ми підготували багато цікавих заходів для учасників різного віку:
– Зустрічі зі спеціальними гостями — працівниками пожежної служби та поліції, які розкажуть про свою роботу, правила безпеки та основи надання першої допомоги.
– Креативні майстер-класи та творчі заняття, що розвивають уяву та знайомлять із польською культурою і традиціями.
– Настільні ігри, інтеграційні заходи, спільні активності та інтерактивні заняття, які сприяють новим знайомствам.
– Знайомство з Польщею, її історією та повсякденним життям.
– Відкриття туристичних перлин і місць, які варто відвідати — справжній список натхнення для літніх подорожей.
Проведіть літо активно, творчо та в гарній компанії. Приєднуйтеся до нас і відкривайте Польщу разом з нами!
Участь у курсі безкоштовна.
Реєстрація:Centrum Integracji Cudzoziemców, ul. Kombatantów 34 (III piętro), 66-400 Gorzów Wielkopolski.
+48 512 102 585 lub +48 573 834 361 E-mail: cicgw@wup.zgora.pl
Діяльність реалізується в межах проєкту №: FAMI.02.01-IZ.00-0020/24 під назвою „Акція – Міграція. Любуський Центр Інтеграції Іноземців”, що фінансується за кошти Фонду притулку, міграції та інтеграції на 2021–2027 роки.
EN
Summer Adaptation and Orientation Courses for Adults (July-August)!
Summer is a perfect time to discover new places, gain knowledge, and meet interesting people. Spend your summer with us and explore Poland in an active and creative way!
During our summer courses, we have prepared many exciting activities for participants of all ages:
– Meetings with special guests — firefighters and police officers, who will talk about their work, safety rules, and the basics of first aid.
– Creative workshops and artistic activities that develop imagination while introducing participants to Polish culture and traditions.
– Board games, team-building activities, interactive sessions, and shared experiences that help build new friendships.
– Learning about Poland, its history, and everyday life.
– Discovering hidden gems and must-see destinations — a true travel inspiration list for the summer holidays.
Spend your summer actively, creatively, and in great company. Join us and discover Poland together with us!
Participation in the course is free of charge.
Registration: Centrum Integracji Cudzoziemców, ul. Kombatantów 34 (III piętro), 66-400 Gorzów Wielkopolski.
+48 512 102 585 lub +48 573 834 361 E-mail: cicgw@wup.zgora.pl
Action implemented as part of the project no.: FAMI.02.01-IZ.00-0020/24 entitled ”Action – Migration. Center for Integration of Foreigners in Lubuskie” co-financed by the Asylum, Migration and Integration Fund for 2021-2027.
